Predicate extractTupleElement

Gets the data-flow node corresponding to the ith element of tuple t (which is either a call with multiple results, an iterator in a range loop, or the result of a type assertion).