Member predicate IndexerProperty::getAnIndexerCall

Gets a call to the indexer of the type returned by this property, for a value returned by this property.

This tracks instances returned by the property using local data flow.